诗经行露朗读（读诗经行露）

这是一首描写一个女子拒绝一个有家室的男子强行与她成婚的诗作，选自《召南》。诗中描写男的用坐牢和诉讼为胁迫手段对女方进行威逼，遭到她的强烈反抗，表现了女子不畏强暴，坚贞不屈的性格。

这首诗以比喻引出正面质问，艺术表现手法新颖，表现出很强的战斗力。

【注释】

①厌浥：沾湿。

②女：通汝。

③墉：墙。

④女从：即“从女”，顺从你。

【译文】

湿漉漉路上的露水，难道不愿早起赶路？怕路上的露水太多。

谁说麻雀没有喙，为什么啄穿我的房屋？谁说你没有妻室？为什么使我坐监狱？虽然使我坐监狱，结婚的理由也不充足！

谁说老鼠没有牙，为什么穿透我家的墙？谁说你没有成家？为什么使我遭诉讼？虽然使我遭到诉讼，也不会把你顺从！