类似于阿里巴巴与四十大盗故事（原来是阿里巴巴的女仆智斗了四十大盗）

2021年京东上买了一批书，一共几本不记得了，其中一本是《天方夜谭》。

本来打算给孩子看的，怎奈字太小。疫情期间，竟让我拿起来给看了。

因为文化的原因，这书读起来远没有《西游记》有趣，一些人物表现、对事情做出的反应、对话在我看来莫名其妙。

我对这本阿拉伯的文学名著的感受如此，西方人看西游记是何感想呢？或许我们不应着眼于具体的细节，而应看到故事给人向善、努力的启示。

这里有两个故事我必须说说:《阿拉丁神灯》和《阿里巴巴和四十大盗》

书没有白读啊！

1. 一直以为阿拉丁神灯满足主人（释放他的人）三个愿望，其实不限次数。故事里阿拉丁就让灯神做了很多事。
2. 一直以为是阿里巴巴智斗四十大盗，就像阿凡提斗巴依姥爷。实际上是他家的女仆每次才智爆棚解救危机。

多亏没有凭着自己对这两个故事理解给孩子讲故事，否则就丢人了。

《天方夜谭》封面