老友记monica shameless（看美剧学英语老友记2Monica一不小心犯了罪）

片段选自《老友记》S01E22，Monica结识了一个新男友，却没想到是个未成年的“senior”...

---

单词表

---

figure

【原文例句】：I figure if you can be honest, then I can.

认定我想如果你可以很真诚，我也可以。

【动词】

1、[T] (informal) to think or decide that sth will happen or is true认为,认定(某事将发生或属实)

~ (that)...

例句：I figured (that) if I took the night train, I could be in Scotland by morning.

我认为，如果我坐夜班火车，早上就可以到达苏格兰。

2、to be part of a process, situation, etc. especially an important part是重要部分的部分

例句：My feelings about the matter didn't seem to figure at all.

我对这个问题的意见似乎根本无足轻重。

3、[T] ~ sth (at sth)

to calculate an amount or the cost of sth计算(数量或成本)

例句：We figured the attendance at 150.

我们估计有15万人参加。

【名词】

1、a number representing a particular amount, especially one given

in official information (代表数量, 尤指官方资料中的)数字

例句：the latest trade/ sales/ unemployment, etc. figures

最新的贸易、销售、失业等数字

2、算术

例句：Are you any good at figures?

你的算术好吗?

3、[C] a person of the type mentioned人物;人士

例句：a leading figure in the music industry

音乐界一位主要人物

4、[C] the shape of the human body身材;体形; (尤指) 身段

例句：She's always had a good figure.

她身材一向很好.

justa touch

【原文例句】：Am | out of control? -Just a touch.

我是否已走火入魔? -- 一点点。

1、形容一点点

例句：Just a touch of light foam. It'll pass.

开始会有一点晕会过去的。

例句：No. Just a touch of sun, you know?

不就是晒了太阳?

例句：It's probably just a touch of the flu.

你可能只是得了流感。

bicentennial

【原文例句】：I just had sex with someone who wasn't alive during the bicentennial.

我竟然和一个不到二十岁的小屁孩做爱。

ps：当时美国独立两百周年纪念日尚未过去20年。

1、（同bicentenary）两百周年纪念日

shave

【原文例句】：Did you shave your legs?

你刮腿毛了吗？

【动词】

1、[I, T] to cut hair from the skin, especially the face, using a razor 剃（须发）；（尤指）刮脸

例句：Mike cut himself shaving.

迈克刮胡子时把脸划破了。

~ sb/sth/yourself

例句：The nurse washed and shaved him.

护士给他洗了脸，刮了胡子。

例句：a shaved head

剃光的头

2、 [T] ~ sth to cut a small amount off a price, etc. （少量地）削减，调低，降价

例句：The firm had shaved profit margins.

公司调低了利润率

【名词】

1、an act of shaving 修面；刮脸；剃须

例句：I need a shave.

我需要刮胡子了。

例句：to have a shave

刮脸

【习惯表达】

a close call/shave

(informal) a situation in which you only just manage to avoid an accident, etc. 侥幸避免事故；侥幸脱险；幸免于难

belts are tight

belt

1、皮带

tight

1、紧绷的

virgin童男;处女

stay over过夜

更多内容：公众号【闲苑书社】

,