折颈而死中而的意思(折颈而死中而是什么意思)

 2024-12-01  阅读 459  评论 0

摘要:“折颈而死”中的“而”,在古文中的词性是连词,连接前后两个动词,表顺承关系,可以翻译成“就”“便”,我来为大家科普一下关于折颈而死中而的意思?以下内容希望对你有帮助!折颈而死中而的意思“折颈而死”中的“而”,在古文中的词性是连词,连接前后两个动词,表顺承关系,可以翻译成“就”“便”。此语出自《韩非子

“折颈而死”中的“而”,在古文中的词性是连词,连接前后两个动词,表顺承关系,可以翻译成“就”“便”,我来为大家科普一下关于折颈而死中而的意思?以下内容希望对你有帮助!

折颈而死中而的意思(折颈而死中而是什么意思)

折颈而死中而的意思

“折颈而死”中的“而”,在古文中的词性是连词,连接前后两个动词,表顺承关系,可以翻译成“就”“便”。

此语出自《韩非子·五蠹?守株待兔》,说兔子跑得飞快,撞在树桩上,折断脖颈就死了。

原文:宋人有耕者。田中有株,兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也。

译文:宋国有个农民,他的田地中有一截树桩。一天,一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上,扭断了脖子死了。于是,农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边,希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到了,而他自己也被宋国人耻笑。而今居然想用过去的治国方略来治理当今的百姓,这都是在犯守株待兔一样的错误呀!

版权声明:xxxxxxxxx;

原文链接:http://cn.tdroid.net/ce8bfCz0EBA0GVVQ.html

发表评论:

管理员

  • 内容266401
  • 积分0
  • 金币0
关于我们
lecms主程序为免费提供使用,使用者不得将本系统应用于任何形式的非法用途,由此产生的一切法律风险,需由使用者自行承担,与本站和开发者无关。一旦使用lecms,表示您即承认您已阅读、理解并同意受此条款的约束,并遵守所有相应法律和法规。
联系方式
电话:
地址:广东省中山市
Email:
注册登录
注册帐号
登录帐号

Copyright © 2022 太卓开发网 Inc. 保留所有权利。 泰达科技网易库网

页面耗时0.3307秒, 内存占用1.33 MB, 访问数据库18次