诗经二首关雎翻译及原文（品诗摘要之周南.关雎参差）

窈窕淑女，是君子养神求生，自得圆满的理想时空，在茫茫宇宙之中，欲得此理想时空，如盲龟浮木，艰难之甚。

然后参差荇菜。何谓参差? 现代语境中，参差是不齐貌，长短、高低不齐，纷纭繁杂的样子。也有蹉跎，错过，远离，阻隔，差不多，几乎，很快，顷刻，不一致，矛盾，差池，差错等意思。

参，参加，参杂，参考，参照，参检，参悟，参禅，参见，参奏，参星，人参，参天两地。参的甲骨文，由三个口，草，人三个字符构成。表示通过不同形态的变化，由游离之魂成为独立完整之人的过程，即万物修炼得人身的过程。人参，人参，得人之形，得人之身，珍贵无比。参即人身的修炼过程，形态的完美之路。万物皆有其形，而人形最为完美。

差的甲骨文，写成羊又工，羊是自然盈缩的周期变化，工是掌握自然规律后，智慧的模拟创造，用智慧拟真自然的变化过程，其间的不同之处，即是差。

参是自然的进化，差是智慧的仿真，自然与智慧交相辉映，谓之参差。参完形于人，差致力于神，参差是神形的修炼。

参差，也是一种乐器~洞箫，即无底的排箫，亦名笙，相传为 舜 造，象凤翼参差不齐。《说文》云:笙，十三簧象凤之身也。笙，正月之音，物生故谓之笙。《尔雅》讲: 大笙谓之巢，小者谓之和。

可见，参差，是通过自然千姿百态的进化，最后完形于人，然后通过人的智慧，千方百计地创造，模拟自然的变化，最后神凝气定，求得与自然神似，为万物开辟和谐共生的巢穴。 参差不齐，目标是齐生。

#典籍里的中国##读书摘要##诗经#