白鹿原原著和电视剧哪里不一样（闲话白鹿原之白鹿原一共有七个版本）

关于《白鹿原》，先说两个事。

一个事是关于小说版《白鹿原》的。如果你在不同时期读《白鹿原》这部小说，会觉得好像跟前一次有点不一样了。这不是错觉，因为这部小说前后出过七个版本，现在书店里能买到的，大多是第七版。本书作者陈忠实在小说开篇第一句话就模仿马尔克斯玩了个技巧：“白嘉轩后来引以豪壮的是一生里娶过七房女人。” 他可能不会想到，这本小说后来引以豪壮的，是出过七个版本。

为什么要出这么多版？因为修改意见不断。从它最原始的手稿，到《当代》杂志的刊印稿，到人民文学出版社的第一版，再到茅盾文学奖送审版，以至于拿了茅奖之后出的修订版，每版都有一定幅度的修改。

从1992年一直折腾到1997年，才算有了一个确定的修订版。

小说《白鹿原》早期版本

另一个事是关于电影版《白鹿原》的。2012年，电影版《白鹿原》上映，只选取了原著中两个配角黑娃、小娥的感情经历为主线，对原著中涉及战争和政治的部分点到为止。即便如此，也被多次删减，国内公映版比柏林电影节参赛的版本足足少了半个小时，而且也差点因为“违规参赛”被禁。

那么问题来了，为什么伴随这部作品的，是似乎无休止的修改？

简述一下作品中几个角色的人生轨迹和最后结局，您大概就知道了：

1. 白孝文，白家长子，典型败家子。与“烂女人”厮混，逼死原配，吸毒成瘾，败光家产。后来偶然加入革命队伍，虚报战功，最终成为新中国滋水县第一任县长。

2. 黑娃，白家长工后代，白孝文幼时玩伴。当过土匪，后改投共产党，是县里起义的领头羊。后来被白孝文窃取胜利果实，以土匪之名处死。

3. 鹿兆海，鹿家次子，典型进步青年。满怀爱国热情，对爱情忠贞，对父母孝顺。加入国民党军队，痛打日本鬼子。最终死在红军手里。

4. 白灵，白家唯一的女儿，典型理想主义者。一心一意追随共产党干革命，最后死于自己人的肃反，惨遭活埋。

简单讲，追随我党干革命，为解放立下功劳的，抗日积极出力的，基本都没有好下场；相反，玩权术斗阴谋的，最后成了人生赢家。

这样的内容，换到其他小说，可能直接就不会出版了。但《白鹿原》实在写得太好，尽管文本触碰不少雷区，一度还被禁止销售，还是在几年后获得了茅盾文学奖。

茅奖评委会在把奖杯授予《白鹿原》时，居然破天荒干了这么一件事——建议作者陈忠实对这部作品某些地方进行修改。

这几乎相当于监考老师帮学生作弊！

不过这也证明了《白鹿原》的价值以及评委爱材惜材的心情。最终陈忠实重新修订后，于1997年推出了最终修订本，并沿用至今。这个版本与其叫“陈忠实第N遍修订本”，不如叫“茅盾文学奖评委会指导意见本”。

电影《白鹿原》剧照

据《白鹿原》的出版人，时任人民文学出版社副总编辑何启治回忆，当时茅奖评委会负责人打电话给陈忠实，转述了这样几条修订意见：“书中关于政治斗争的若干描写可能引起误解，应以适当方式予以廓清；另外，一些与表现思想主题无关的较直露的性描写应加以修改。”

《白鹿原》从诞生至今已超过二十年，当年很多争议和误读之处如今都已解除。陈忠实在近年接受采访时曾表示：“我小说中白灵被误杀是真实可信的。连刘志丹都曾经被囚禁起来，何况一个小的战士。这说明了那时极左路线在革命队伍里占统治地位，这样的历史能不能涉及？……（今天这些误读）基本都解除了。社会的进步，思想的进步，包括文学进步，这些都促进误读的解除。”