还有5天,首届中国苏州江南文化艺术·国际旅游节即将开幕!开幕后,六大门类之一雅韵江南将给大家带来19台23场名团名剧名家展演。“杨派”经典名剧《孤岛血泪》也将和大家见面!
八•一三淞沪抗战爆发后,林同生携妻子金媛及儿子慈祥逃难到上海,经过日寇封锁线时,双目被石灰戗瞎,一家人陷入贫病交困。
金媛为一家人生计,被地痞刘三设局沦落风尘,致使慈祥被学校开除,同生遇车祸殒命。而金媛也在反抗刘三的欺凌中误伤人命,含冤入狱。
十年后,金媛出狱,餐风露宿,跋山涉水到北平去寻找慈祥,可是为了保护爱子的名声,无法与慈祥相认。
“不是爱风尘,似被前缘误”。金媛悲愤交集,无处控诉,生无可恋,投河自尽。揭露了旧社会把人变成鬼的沧海一角。
剧中饰演“金媛”的是国家一级演员,上海市人大代表华雯。现任上海宝山沪剧艺术传承中心(宝山沪剧团)主任,宝山区拔尖人才。从艺三十多年,曾荣获第四届中国戏剧“梅花奖”;第二十七届中国戏剧梅花奖“二度梅”;第十五届中国文化艺术政府奖——文华表演奖;第二十届、第二十四届上海白玉兰戏剧表演艺术主角奖;第十届中国艺术节“优秀表演奖”;第十四届文华奖“文华导演奖”;第十三届中国戏剧节“优秀表演奖”;中国戏曲现代戏表演突出贡献奖等。
另一位“金媛”饰演者是国家二级演员柏咏枚,1992年毕业于上海市戏曲学校,参加上海宝山沪剧艺术传承中心工作后,2008年被著名沪剧表演艺术家华雯收为开门徒,嗓音甜美,表演质朴。
关于沪剧《孤岛血泪》,编辑王复光和导演吴汶聪都有些话想说——
编剧的话
三十七年前,我受赵春芳、杨飞飞两位大师的嘱托,依据“杨八曲”所叙述的内容,写成了《孤岛血泪》,深受两位大师的抬举。三十七年后,宝山沪剧团现任团长华雯又几番催促我把《孤岛血泪》翻新上演,要求我“保留经典,浓缩剧情,加快节奏”,同时给了我许多非常具体的建议。几易其稿,终于确定了如今的演出本。
当写完最后一个字,我在想,为什么两代艺术家都看上了这出戏?想下来,我觉得,一是,这本戏讲述了旧中国积弱积贫,被欺辱被侵略,覆巢之下安有完卵,老百姓的苦难是必然的,提醒世人要珍惜当下的和平环境,不忘初心,努力创造幸福生活,剧本的内容有普世价值;二来,好的唱词唱腔,由好的演员来表演,就能成为经典,就能广为流传,感化人心,就能成为艺术瑰宝,具有传承的价值;第三,一本戏必须根据时代节奏改变它原有的节奏,才能让观众接受它,喜欢它,传诵它,具有传播的价值。
我期待着新一代艺术家们的精彩演绎和重新诠释。
导演的话
怀揣敬畏之心新排经典名剧。我所要面临的问题,也是大部分导演们已面临或将要面临的问题,即:传承与创新的关系。波兰著名的戏剧大师格洛托夫斯基说:真正的继承是创新。我比较认可这个观点。与三十多年前不同,当下生活的节奏极其快,极其便利。在强大信息量的冲击下,人们需要跌宕的情节、更深层次的情感需求和主题立意。如今上演这出戏我们要将不适合今天观众的戏剧节奏进行调整,使之符合当下审美习惯。将不合理或者发人深思的情节去除或强化,使之为主题服务。对于经典的“杨八曲”和“求亲家”两段唱既要尊重和保护审美传统,又要开掘深层次的审美意象,使之更符合当下的观赏需求。
沪剧是一个年轻的剧种,以前叫申曲,穿着西装旗袍,演绎着中外经典剧目。在很多年前我就对沪剧产生了兴趣,原因在于它的年轻。年轻是生命力,年轻意味着束缚相对少。而况沪剧相较于其他剧种更擅长演现代戏,它在舞台上能自由转换戏曲程式和生活化表演的两种模式。 沪剧要利用这种优势在当代题材上多下功夫,挖掘有深度的主题,呈现有品格的舞台样式。率先开拓戏曲现代表现语汇新程式的说不定就是沪剧呢?当然这不是一出戏就能改变的现状或找寻到方向。而是漫长的道路,我们通过这个戏提出这样一个课题,希望有更多的人能来共同研究和实践。
8月30日晚19:30,这部经典沪剧将在苏州保利大剧院上演!还未购票的观众速戳票务信息购票吧~
,版权声明:xxxxxxxxx;
工作时间:8:00-18:00
客服电话
电子邮件
扫码二维码
获取最新动态