英语语法代词对照表（英语语法中的自身代词就是这么回事）

表示“我自己”、“你自己”、“他自己”、“我们自己”、“你们自己”和“他们自己”等的代词，叫做自身代词。也有称为“反身代词”的。表示相互关系的代词叫做相互代词，有each other和one another两组，但在运用中，这两组词没什么区别。

1 自身代词

She was talking to herself.

她自言自语。

1.自身代词的种类

英语中自身代词是由人称代词或物主代词加后缀-self或-selves构成，有人称和数的变化，见表：

2.自身代词的用法

a.主要用于担任同位语以加强语气，在句中的位置较灵活。

I cooked it myself（=I myself cooked it）.

我自己亲自做的饭。

I spoke to the chairman himself.

我对主席本人讲。

b.作宾语（表示动作返回到动作执行者本身，即主语和宾语是指同一个或同一些人或物）

Mary saw herself in the mirror. Mary saw her in the mirror.

玛丽在镜子中看见了她自己。 玛丽在镜子中看见了她。（另外一个人）

c.作表语

He is not quite himself today.

他今天情绪有点反常。

d.介词 反身代词

Rose said to himself，“Where am I？”

罗斯自言自语，“我在哪儿呢？”

I went to the post office by myself.

我一个人去邮局。（我单独地，一个人去的；没有别人帮助去的那儿。相当于alone或without help）

注意；自身代词的构成

第—、第二人称是：形容词性所有格 self（或selves）

myself，yourself，ourselves，yourselves；

第三人称全是人称代词的宾格 self（或selves）

himself，herself，itself，themselves。必背！

say to～self （心里想着；自言自语 ） for～self （为自己 ） by～self（独自地；独立）

2 相互代词

Tom and Mary love each other.

汤姆和玛丽彼此相爱。

1.相互代词的形式

通格（包括主格和宾格）： each other；one another。

所有格：each other's；one another's。

2.相互代词的用法

a.宾语

They help each other（one another）.

他们互相帮助。

Don't talk to each other（one another）.

不要互相说话。（each other是介词to的宾语）

b.所有格形式作定语

We should point out each other's（one another's） shortcomings.

我们应该指出彼此的缺点。

They know each other's favourite（s）.

他们彼此了解各自的爱好。

你们常通信吗？

Do you often write to each other？

他们现在不常见面了。

They don't often see each other now.

注意

有时，在中文字面上没有“互相”、“彼此”等字，但译成英语时要用eachother（互相、彼此）。