常用的粤语词汇对照表及发音（粤语咁多口字边嘅字）

平时讲白话，好多语气词是口字旁；除此之外还有很多口语化的词语是口字旁，如果熟练运用，你的粤语绝对更上一层楼！

【口族字详解】

【呃】 拼音：e 粤拼：ak1

意思：骗

举例：你成日呃我!

解释：你老是骗我

【咁】 拼音：gan 粤拼：gam3

意思：这么，那麼

举例：件衫咁贵!

解释：这件衣服这麼贵

【噉】 拼音：dan 粤拼：gam2

意思：这样，那样

举例：噉都得?

解释：这样都行?

【咩】 拼音：mie 粤拼：me1

意思：表疑问，什么

举例：做咩啊?

解释：干什麼呀

【哋】 拼音：die 粤拼：dei6

意思：们

举例：我哋系学生。

解释：我们是学生

【咦】 拼音：yi 粤拼：ji2

意思：叹词，表惊讶

举例：咦?咁奇怪?

【唔】 拼音：wu 粤拼：m4

意思：不

举例：唔好

【咗】拼音：zuo粤拼：zo2

意思：了

举例：我食咗饭了。

【唧】 拼音：ji 粤拼：zik1

意思：用水射击

举例：唧水

【吖 】拼音：ya 粤拼：nga1、a

意思：语气助词，通常与“嘛”连用

举例：人哋都唔想迟到，塞车吖嘛。

【喎】 拼音：wai 粤拼：wo5

意思：语气词，常用在表达别人的吩咐

举例：佢叫你今日去开会喎。

【啲】 拼音：di 粤拼：dik1 [尐]

意思：量词，相当于“些”，还可以单独作为名次定语。

举例：呢啲嘢，啲人

【啩】 拼音：gua 粤拼： gua3

意思：语气词，吧

举例：应该系 啩。

【啱】 拼音：yan 粤拼： ngaan5

意思：对，合适

举例：讲得啱唔啱?

【喺】 拼音：xi 粤拼：hei2

意思：在

举例：我喺屋企。

【嘅】 拼音：ge 粤拼：ge1

意思：的

举例：我嘅名叫大三元

【嘞】拼音：lei 粤拼：la1

意思：跟‘喽’相似

举例：走嘞

【嚟】拼音：li 粤拼：lai4

意思：来，起来

举例：过嚟

【嘢】 拼音：ye 粤拼：je5

意思：东西

举例：有嘢食

【嘥】 拼音：sai 粤拼：sai1

意思：浪费

举例：好嘥啊!

【嗮】 拼音：sai 粤拼：saai3

意思：完全

举例：啲饭倒嗮

【嗌】 拼音：yi 粤拼： aai3

意思：叫

举例： 嗌救命

【嚿】 拼音：huo 粤拼：geu6

意思：量词，块

举例：一嚿石头

【嗰】 拼音：ge 粤拼：go3

意思：那

举例：嗰个人

【嘑】 拼音：hu 粤拼：la3

表示完成语气，相当于‘了’

举例：得嘑

【咯】 拼音：lo 粤拼：lo3

意思：表示完成语气，相当于‘了’

举例：搞掂咯

【啫】 拼音：ze 粤拼：ze6

意思：语气词，‘的’、‘啊’

举例：好差啫!

【咪】 拼音：mi 粤拼：mai1

意思：不要

举例：咪住、咪搞

【咪】 拼音：mi 粤拼：mai6

意思：就 举例：咪系佢啰

【啰】 拼音：luo 粤拼：lo1

意思：呀，啦

举例：就系啰!

【叻】 拼音：le 粤拼：lek1

意思：聪明能干

举例：叻仔，精叻

【噏】 拼音：xi 粤拼：ngeb1

意思：讲(通常指讲废话)

举例：发噏疯、乱噏

【唛】 拼音：ma 粤拼：meg

意思：‘商标’，外来词“mark”

举例：唛头

【噃】 拼音：bo 粤拼: bo3

意思：语气词，表示提醒语气

举例：唔好唔记得噃

【嗲】 拼音：dia 粤拼：dé2

意思：形容撒娇的声音或态度

举例：娇嗲

【喇】 拼音：la 粤拼：laa1

意思：语气词，相当于‘了’

举例：走得喇。

来源于网络

（珠江时报全媒体）

,