确认的同义词是什么词（同义词辨析actual）

导航意思: 真实的，真正的

actual:

解析: actual 只作定语，强调某事物是真实的、实际存在的，而非理论上的、谣传的、假定的。

例句: The actual cause of this quake is still unknown.

翻译: 这次地震的真正原因仍不清楚。

例句: The play is based upon an actual event.

翻译: 该剧本是根据真实的故事编写的。

true:

解析: true 指信息等与事实相符的，而非妄言或虚假的；也指友谊、爱情等是真正意义上的或名副其实的，此时通常作定语。

例句: She gave a true account of what had happened.

翻译: 她如实地讲述了发生的事情。

例句: True friendship is worth more than money.

翻译: 真正的友谊比金钱更有价值。

genuine:

解析: genuine 强调物品货真价实而并非假冒伪造的，也指感情、欲望等真挚的。

例句: Is your ring real/genuine gold?

翻译: 你的戒指是真金的吗？

例句: Is the painting a genuine Picasso?

翻译: 这幅画是毕加索的真迹吗？

real:

解析: real 既可用于有形的人或物，也可用于无形的事物，通常指实际存在且十分重要的；指物品是真的而非假冒或人造的时，常可与 genuine 换用；表示“真正意义上的”意思时只作定语，常可与 true 换用。

例句: That's where the real danger lies.

翻译: 这是确实存在危险的地方。

例句: Is your ring real/genuine gold?

翻译: 你的戒指是真金的吗？