由厦门市语言文字工作委员会编制的《闽南话水平测试大纲》前日发布,作为我国第一部文化生态保护方面的政府性规章,闽南话水平测试将于下半年在厦门率先开考,测试全是说话题。以“泉州音”、“漳州音”等为标准的测试大纲,目前仍在进行进一步的校对,最终完成后第一时间向外发布投入运用。
根据《大纲》,闽南话水平测试的内容包括基本和常用的闽南话语音、词汇和语法。测试范围由“闽南话水平测试大纲编写委员会”编写的《闽南话水平测试词汇》《闽南话水平测试常用对话句子》《闽南话水平测试精选朗读作品》和《闽南话水平测试命题说话》四块组成,考试形式类似普通话考级。
闽南话等级测试将考四类题型。第一类是闽南话常用词汇,总量在2万个左右;第二类是涉及日常问候、天气、交通、旅游等主题的闽南话常用句子,共300句;第三类是用闽南话朗读经典作品,总共40篇;第四类题型是在测试中按照一定比例进行组合。命题说话所占分值最大,闽南话常用词汇测试将至少测试100个词汇。
考试内容包括四大部分,满分100分。第一部分占20分,是从包括生活饮食、动物植物、风土人情、数量虚词、行为动作等十多个类别的100个闽南话词汇中,随机抽取部分让测试者清晰读出;第二部分随机抽取5个常用句或对话句,测试者按闽南话说话习惯熟练地依次读出,也占20分;第三部分是文章,占30分,将从《闽南话水平测试精选朗读作品》中随机抽取一篇,让测试者朗读,不仅测试声母、韵母、声调、变声标准程度,还将重点测试连续变音、停练、语调以及流畅程度;第四部分同样占30分,将从《闽南话水平测试命题说话》当中随机抽取诸如“说说闽南特色饮食”、“我的朋友”等话题,让测试者二选一,即兴发挥,命题说话。
成绩60分为及格,在及格基础上将分为三级六个等次,达到95分对应最高等级的一级甲等,60到70分之间则为三级乙等。
下面就从《大纲》中截一些给大家感受感受。
Part 1
词语
这部分占20分,是从包括生活饮食、动物植物、风土人情、数量虚词、行为动作等十多个类别的闽南话词汇中,随机抽取部分让测试者清晰读出。
据说总的词汇量有2万多个。
B开头的
Part 2
对话
这部分是从300个常用句或对话句中随机抽取5个,测试者按闽南话说话习惯熟练地依次读出,也占据20分。
句子源自日常生活,在《大纲》中按照场景分类,比如——你知道闽南话有几种请安方式吗?
认识了新的小伙伴,你还得会用闽南话自我介绍:
再比如最近天气反复无常,那如何用闽南话怎聊天气呢?
除了上面举的三类例子外,《大纲》还列出了问路、结账、饭食、存取款、看病、坐车船飞机、参观游览、找工作、约会……等十二种场景下的对话示例。
按照《大纲》示例,用闽南话撩汉的画风,大约是这样的↓↓↓
黄先,下晡三点,我请你踮福海宾馆啉茶,你看怎样?
哎呀,真 拄好。下晡我甲一个朋友有约。真歹势。
要紧,无你定一个时间。
明仔暗你会方便未?
明仔下昏几点,照原在福海宾馆?
地点照旧,七点半好无?
好。倽先到先在宾馆咖啡厅找一个桌相等。
一言为定,不见不散。
Part 3
朗读
考了词和句,第三部分就是文章了。这个占30分的部分将从《闽南话水平测试精选朗读作品》随机抽取一篇,让测试者朗读。
注意了,这一部分在测试声母、韵母、声调、变声标准程度的同时,更将重点测试连续变音、停练、语调以及流畅程度。
《大纲》中的作品有30篇,题材多种多样,下面小编摘一篇给大家试试,看看你能不能用闽南话从头到尾读出来。
和时间赛跑
林青云
读小学的时候,我的外祖母过世了。外祖母生前最疼爱我,我无法排除自己的忧伤,每天在学校的操场上一圈又一圈地跑着,跑得累倒在地上,扑在草坪上痛哭。
那哀痛的日子,断断续续地持续了很久,爸爸妈妈也不知道如何安慰我。他们知道与其骗我说外祖母睡着了,还不如对我说实话:外祖母永远不会回来了。
“所有时间里的事物,都永远不会回来了。你的昨天过去,它就永远变成昨天,你不能再回到昨天。爸爸以前也和你一样小,现在也不能回到你这么小的童年了;有一天你会长大,你会像外祖母一样老;有一天你度过了你的时间,就永远不会回来了。”爸爸说。
爸爸等于给我一个谜语,这谜语比课本上的“日历挂在墙壁,一天撕去一页,使我心里着急”和“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴”还让我感到可怕;也比作文本上的“光阴似箭,日月如梭”更让我觉得有一种说不出的滋味。
Part4
作文
这部分同样占30分,将从《闽南话水平测试命题说话》当中随机抽取话题,让测试者二选其一,即兴发挥,命题说话,连续说满3分钟。还要求说话内容尽量结合闽南地域文化,体现闽南地方特色。
《大纲》列出了30个话题,你对哪个话题比较有信心?
1. 说说闽南地方艺术(戏曲、民歌、童谣、讲古等)
2. 说说闽南特色文化(建筑、民俗、民间艺术、宗教等)
3. 说说厦门的交通变化
4. 我所了解的闽南风土人情
5. 说说闽南特色饮食
6. 水当当的厦门(泉州、漳州)
7. 好玩的厦门(泉州、漳州)
8. 闽南话趣闻举例
9. 说说闽南语与普通话用法的差异
10. 学习闽南话的体会
11. 我的学习生活
12. 我的愿望
13. 我的家庭
14. 我尊敬的人
15. 我喜爱的动物(或植物)
16. 我向往的职业
17. 我的朋友
18. 我的业余生活
19. 我喜欢的季节
20. 我的购物经历
21. 我喜爱的体育运动
22. 我喜欢的节目
23. 我所在的集体
24. 我向往的地方
25. 我喜爱的书刊
26. 我和电视
27. 记忆深刻的经历
28. 谈谈社会公德
29. 谈谈科技发展与社会生活
30. 谈谈环境保护的认识
,
版权声明:xxxxxxxxx;
工作时间:8:00-18:00
客服电话
电子邮件
扫码二维码
获取最新动态