心经最佳翻译（心经中般若是什么意思）

般若一般指智慧，但其实智慧这个词是人类的一个词语，对比的就是愚蠢，愚痴无明，但是你无法依托于分别来破除分别因此，般若不仅仅是智慧是洞悉了宇宙真相或者存在真相的这种真知灼见，是你洞悉了真相的一种状态这种状态，我们可以定义为般若，我来为大家科普一下关于心经最佳翻译?以下内容希望对你有帮助!

心经最佳翻译

般若一般指智慧，但其实智慧这个词是人类的一个词语，对比的就是愚蠢，愚痴无明，但是你无法依托于分别来破除分别。因此，般若不仅仅是智慧。是洞悉了宇宙真相或者存在真相的这种真知灼见，是你洞悉了真相的一种状态。这种状态，我们可以定义为般若。

了物存在的主体真相，或者我就在这个状态，这个是我们本来具备的。般若是我们本人具备的，而不是我们将要获得，怎么样努力获得的。

依托于分辨角度，说我们想达到或实现或回归这个状态，可以从三个方向出发：文字般若、观照般若、实相般若。

先说文字般若，我们看到的所谓各种法，其实就是文字般若，用文字来解释。这个会受到一定的限制，不管什么语言文字，人类的语言和文字也在不断的丰富，不断的完善，不断的深化与提升。现在我们对比2000年前，词汇要丰富太多了。

让我们人类理解某些深层次的含义，也比以前容易了，再过若干年，还会比现在进步更多，一直在变化中，所以文字本身在不同的当下阶段，它都是有一定的限制的。

观照般若，这个境界要高很多。不管我实现没实现，结果是这个。那么我在过程中，不管叫修炼还是修行，还是平时更简化的词叫练习。

什么是最究竟的真相。般若不是用头脑想出来的，我们的头脑不知道什么是般若，我们必须跳出这个分别的个体，不再依托于原有的那个习惯以及信念系统来感知。换一句话叫，观察者角色觉知着每一个发生。

实相般若，指的是你渡过观照般若这个阶段。当然也可以直接顿悟，有些人没经过这个阶段就直接顿悟了。真实的一切，我们称之为宇宙或是世界，然而他存在真相是什么？我们可以用语言文字将其表达出来，也可以用知识词语来形容，但是你如果想真正证悟，不能用头脑想明白，也不能用眼睛看明白，不依托于我们身体的五感去决定。